OpasnetUtils/Translate
From Testiwiki
You have error(s) in your data:
Number of indices and result cells does not match
Number of indices and result cells does not match
Obs | Finnish | Swedish | English |
---|---|---|---|
1 | Builders | Rakennuttaja | |
2 | Building owner | Rakennuksen omistaja | |
3 | EnergySavingPolicy | Energiansäästöpolitiikka | |
4 | PlantPolicy | Voimalapolitiikka | |
5 | BAU | Tätä menoa | |
6 | Energy saving moderate | Kohtuullinen energiansäästö | |
7 | Energy saving total | Täysi energiansäästö | |
8 | Apartment houses | Kerrostalot | |
9 | Commercial | Kaupalliset | |
10 | Detached houses | Omakotitalot | |
11 | Educational | Opetusala | |
12 | Health and social sector | Terveys- ja sosiaaliala | |
13 | Industrial | Teollisuus | |
14 | Leisure houses | Mökki | |
15 | Offices | Toimistot | |
16 | Other | Muu | |
17 | Public | Julkinen | |
18 | Row houses | Rivitalot | |
19 | Sports | Urheilu | |
20 | Traditional | Perinteinen | |
21 | Old | Vanha | |
22 | New | Uusi | |
23 | Low-energy | Matalaenerginen | |
24 | Passive | Passiivitalo | |
25 | None | Ei mitään | |
26 | General | Yleinen | |
27 | Windows | Ikkunat | |
28 | Techical systems | Tekniset | |
29 | Sheath reform | Seinät ja katto | |
30 | Biofuel heat plants | Biolämpölaitokset | |
31 | CHP diesel generators | CHP dieselgeneraattorit | |
32 | Deep-drill heat | Syväporattu maalämpö | |
33 | Domestic | Omaan käyttöön | |
34 | Hanasaari | Hanasaari | |
35 | Hanasaari biofuel renovation | Hanasaari bio | |
36 | Household air heat pumps | Kotitalouden ilmalämpöpumppu | |
37 | Household air conditioning | Kotitalouden ilmastointi | |
38 | Household geothermal heat | Kotitalouden maalämpö | |
39 | Household solar | Kotitalouden aurinkovoima | |
40 | Katri Vala cooling | Katri Vala viilennys | |
41 | Katri Vala heat | Katri Vala lämpö | |
42 | Kellosaari back-up plant | Kellosaaren varavoimala | |
43 | Kymijoki River's plants | Kymijoen vesivoimalat | |
44 | Loviisa nuclear heat | Loviisan ydinvoimalämpö | |
45 | Neste oil refinery heat | Nesteen öljyjalostamolämpö | |
46 | Other | Muu | |
47 | Salmisaari A&B | Salmisaari A&B | |
48 | Salmisaari biofuel renovation | Salmisaari biokorjaus | |
49 | Sea heat pump | Merilämpö | |
50 | Sea heat pump for cooling | Merilämpö viilennykseen | |
51 | Small-scale wood burning | Puun pienpoltto | |
52 | Small fuel oil heat plants | Pienet öljylämpölaitokset | |
53 | Small gas heat plants | Pienet kaasulämpölaitokset | |
54 | Suvilahti power storage | Suvilahden voimavaraaja | |
55 | Suvilahti solar | Suvilahden aurinkovoima | |
56 | Vuosaari A&B | Vuosaari A&B | |
57 | Vuosaari C biofuel | Vuosaari C bio | |
58 | Wind mills | Tuulivoimalat | |
59 | Electricity | Sähkö | |
60 | Heat | Lämpö | |
61 | Biofuel | Biopolttoaine | |
62 | Coal | Kivihiili | |
63 | Fuel oil | Polttoöljy | |
64 | Gas | Maakaasu | |
65 | Light oil | Kevytöljy | |
66 | Wood | Puu | |
67 | District | Kaukolämpö | |
68 | Electricity | Sähkölämmitys | |
69 | Oil | Öljy | |
70 | Other | Muu | |
71 | Decision_maker | Päätöksentekijä | |
72 | Decision | Päätös | |
73 | Option | Vaihtoehto | |
74 | Building | Rakennus | |
75 | Efficiency | Tehokkuus | |
76 | Renovation | Korjaukset | |
77 | Plant | Voimala | |
78 | Fuel | Polttoaine | |
79 | Heating | Lämmitys |